| A primeira vez que ouvi falar da negação do Holocausto, ri-me. | TED | أول مرة سمعت فيها عن نكران المحرقة، ضحكتُ. |
| Então, eu sou uma adulta e no outro dia vi um velhinho escorregar e cair, e ri-me. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا بالغة، وقبل عدة أيام رأيت رجُلًا مُسنًا أنزلق وسقط أرضًا، ولقد ضحكتُ |
| Eu ri-me por tua causa. | Open Subtitles | ضحكتُ لأنكِ كنتِ تضحكين. |
| Quero dizer, ri-me muito. | Open Subtitles | أعني، ضحكتُ بشدّة |
| Eu, mais ou menos, ri-me. | Open Subtitles | -لا أعلم، ضحكتُ نوعاً ما |
| - Eu ri-me. | Open Subtitles | -لقد ضحكتُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 