| - Põe as mãos Contra a parede. | Open Subtitles | - وضع أيديك ضدّ الحائط. |
| Mãos para cima e Contra a parede. | Open Subtitles | قلت وضعت أيديك ضدّ الحائط! |
| Contra a parede. | Open Subtitles | ضدّ الحائط. |
| - Contra a parede. | Open Subtitles | - ضدّ الحائط . |
| Apenas um barulho, qualquer um, e acabamos encostados à parede. | Open Subtitles | فقط صوت واحد مهما كان صغير, ونحن سننتهي ضدّ الحائط |
| E o sangue que ele perdeu enquanto esteve encostado à parede, foi cerca de meio litro. | Open Subtitles | والدمّ فَقدَ بينما وَضْع ضدّ الحائط كَانَ تقريباً نِصْف اللترِ. |
| O Jurgens está com a sua equipa de segurança junto à parede. | Open Subtitles | جورجينس بأمنه الفريق ضدّ الحائط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 