| Nos Estados Unidos da América, o pregador Jedidah Morse promoveu ideias semelhantes sobre uma conspiração dos Illuminati contra o governo. | TED | في الولايات المتحدة، نشر الواعظ جديديا مورس أفكارًا مشابهة عن مؤامرة المتنورين ضدّ الحكومة. |
| O seguro paga e eles financiam com o resgate a guerrinha deles contra o governo. | Open Subtitles | وهم يموّلون حربهم الصغيرة ضدّ الحكومة بالفدية |
| Um manifestante contra o governo. Tem múltiplas detenções por desobediência civil, e vejam esta: conduz uma carrinha branca. | Open Subtitles | إنّه متظاهر محترف ضدّ الحكومة تلقّى العديد من الإعتقالات بتهمة العصيان المدني |
| Exigiram identificação ou seríamos processados por crimes contra o governo. | Open Subtitles | حيث طلبوا ذلك نميّز أنفسنا فورا... أو إدّعاء وجه للتجسس أو جرائم ضدّ الحكومة. |
| irracional e se resistiu à detenção, alegando perigos não específicos contra o governo dos EE.UU. e exigindo falar com o presidente. | Open Subtitles | صيحة شكاوي unspecifiied ضدّ الحكومة الأمريكية ويطلب الكلام مع الرئيس. |
| Começou a enviar tweets contra o governo. | Open Subtitles | بدأ في تغريد منشورات ضدّ الحكومة |
| A vítima iniciou uma acção judicial contra o governo. | Open Subtitles | أقامت دعوى ضدّ الحكومة. |
| Vingança contra o governo que a traiu. | Open Subtitles | -الانتقام ضدّ الحكومة التي خانتكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 