عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضد الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos contra todos
-
contra toda a gente
| Uma guerra de todos contra todos! | Open Subtitles | حرب الجميع ضد الجميع! |
| Uma guerra de todos contra todos! | Open Subtitles | حرب ضد الجميع! |
| Tenho uma certa pena do teu americano. Um homem contra toda a gente. | Open Subtitles | إنى متعاطف حقاً مع موكلك رجل واحد ضد الجميع |
| Contra a Paige, contra a Spencer, contra toda a gente. | Open Subtitles | ضد بايج, ضد سبنسر ضد الجميع |