É a tua palavra contra a de uma morta. Ganhaste. Então? | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمة فتاة ميتة لذا تنتصرين |
Não o fizemos mas era a nossa palavra contra a de um oficial. | Open Subtitles | لم نفعلها , و لكنها كانت كلمتنا ضد كلمة الرقيب |
É a tua palavra contra a da administração. | Open Subtitles | مما يعني أنّ كلمتك ستكون ضد كلمة الإدارة |
É a tua palavra contra a de um polícia, mas basta chegar a acordo. | Open Subtitles | إنها.. إنها كلمتك ضد كلمة الشرطه لكن سنكون على مايرام, لكن علينا فقط أن نعقد صفقه |
Sei que amas o teu irmão. Mas se for a tua palavra contra a do Caleb, vais perder. | Open Subtitles | ولكن إن كانت كلمتك ضد كلمة (كيلب), فستخر, وكذلك (بيلي) |
Podíamos estar aqui até morrer, mas é óbvio que este caso resume-se à sua palavra contra a da Sra. Keane. | Open Subtitles | بوسعنا البقاء هنا إلى أن نكبر ونموت ولكن يتضح أن هذه القضية تتلخص في كلمتك ضد كلمة السيدة (كين) |
Podes negá-lo o quanto queiras, mas é a tua palavra contra a do Capitão Randall. | Open Subtitles | تستطيع إنكار هذا من الآن وحتى يوم القيامة (لكنها كلمتك ضد كلمة كابتن (راندل |
É a minha palavra contra a da Hannah. | Open Subtitles | إذن إنها كلمتي ضد كلمة هانا |
A sua palavra contra a de uma agente federal. | Open Subtitles | -كلمتك ضد كلمة عميلة فيدرالية . |
Será a tua palavra contra a do Henry. | Open Subtitles | ستكون كلمتك ضد كلمة "هنري". |