عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضد كل الاعداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Contra todos os inimigos
| Contra todos os inimigos externos e domésticos. | Open Subtitles | ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج . ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج |
| Contra todos os inimigos externos e domésticos. | Open Subtitles | ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج . ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج |
| "Contra todos os inimigos. | Open Subtitles | ضد كل الاعداء |
| "Contra todos os inimigos, | Open Subtitles | ضد كل الاعداء |