عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضربة أولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Primeiro strike
-
um primeiro
| Lançamento rápido por dentro. Primeiro strike! | Open Subtitles | كرة سريعة داخل الزاوية ضربة أولى |
| Primeiro strike! | Open Subtitles | ! ضربة أولى |
| Primeiro strike! | Open Subtitles | ! ضربة أولى |
| Está a defender que devemos lançar um primeiro ataque? | Open Subtitles | هل تنصح بأن نشنّ ضربة أولى؟ إنها ليست ضربة أولى |
| Não é o primeiro! Já houve um primeiro e um segundo. | Open Subtitles | فلقد كان هناك ضربة أولى وثانية بالفعل |
| um primeiro ataque... | Open Subtitles | ضربة أولى |