"ضرس العقل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentes do siso
• o dente do siso
• sisos

A ausência de dentes do siso sugere pré-adolescência.
عدم وجود ضرس العقل يشير إلى أنها في مقتبل العمر

Ele não pode vir ao casamento. Ele teve de ir tirar os dentes do siso.
لا يستطيع حضور الزفاف فقد أجرى عمليّة اقتلاع ضرس العقل

Removeram-me os dentes do siso aos 16 anos. Três pontos. Não tinham espaço para sair.
خلعت ضرس العقل وأنا بالـ16، ثلاث غُرز كان تأثيرهم سيّء جدًّا.

Nasceu-me o dente do siso há cerca de seis meses.
لقد قمتُ بخلع ضرس العقل قبل ستّة أشهرٍ مضت

- É o dente do siso.
انة ضرس العقل. أنا لَمْ آخلعهم لحد الآن.

O Vicodin para os meus sisos.
"الفيكودين" الذي استخدمته لتسكين آلام ضرس العقل لديّ.

Vou arrancar os dentes do siso.
سيُخلع لي ضرس العقل

Tenho de lá voltar, para tirar o dente do siso.
عليّ العودة وخلع ضرس العقل.

É fácil arrancar o dente do siso.
أمر جيد أن تقلع ضرس العقل