"ضرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• peido
• peidos

É como dar um peido enorme e sair da sala.
إنه مثل إطلاق ضرطة كبيرة ومن ثم مغادرة الغرفة

Ei, Bowman, será que essa coisa é capaz de analisar um peido.
مهلا، بومان، وأتساءل عما إذا كان ذلك شيء يمكن تحليل ضرطة.

O cheiro residual a peido é de seis em dez.
حسنا, ضرطة الوسادة المتبقية هي تقريبا 6 من 10.

Peidando-se ambos sabiam que com amor, peidos, verdade, coragem, eles os dois surgiriam após peidarem-se em pé."
وضرط الإثنان عرفوا أن مع الحب ضرطة الحقيقة ضرطة الشجاعة كلاهم سيظهر ضرطة على أقدامهم

Mas precisas de rever... os teus peidos mal-cheirosos.
أين تحتاج تحسينك؟ رائحتك مثل ضرطة كلب كريهة

É assim que te vamos recordar, como um peido enorme.
وهذه هي الطريقة التي سوف نتذكرك بها كـ ضرطة كبيرة

Querido, estás um gelo, e o teu hálito cheira a peido de sereia.
حبيبي ، ذكرك بارد جداً وأنفاسك لها رائحة ضرطة حورية بحر

Ou talvez aquele gás preto seja um peido... do cu de Deus?
أو ربما الغاز السوداء كان ضرطة من الشيطان؟

Passo a maior parte do tempo em aperto, não significa que não possa rir de um peido.
لقد قضيت أغلب يومي على أمعاء. هذا لا يعني أنني لن أضحك على ضرطة.

Mataste o meu melhor cliente, mas salvaste um peido que lê mentes.
لقد قتلتَ زبوني الأفضل.. لكنكَ أنقذتَ ضرطة قارئة للأفكار.

Eu não sinto necessidade de deixar uma marca para trás excepto um peido, às vezes.
لا أشعر بالحاجة لترك أثر خلفي... ماعدا ضرطة أحيانا...

Vou mexer no livro do Brian e substituir a palavra "e" pela palavra "peido".
أنا سآخذ رواية براين واستبدل كل استخدام لـ "و" بكلمة ضرطة

A rapariga ficou toda passada e chamou "peido velho secante" ao Calvin Klein na cara dele.
أصبحت البنت مثيرة وبها ضرطة قديمة... في وجهها

Olha para isto! O maior peido do mundo feito com o sovaco.
انظري ، أكبر ضرطة ابط في العالم

Disse que a sua comida parece ter uma pila nela e essa pila deu um peido e, agora, toda a cozinha cheira a peido de pila.
قلت طعامك السيء من الأكيد أنه كان به قضيب, وربما ذاك القضيب قد ضرط, والآن مطبخك... بالكامل رائحته مثل ضرطة القضيب.

- Isto foi um peido cerebral?
هل تواً أصدرتِ ضرطة دماغ؟

Meus senhores, isto foi um peido.
أيها السادة ، هذه كانت ضرطة

Desde o teu primeiro peido ao teu último suspiro.
من أول ضرطة حتى آخر أنفاسك.

Não fazem barulhos de peidos sempre que abro a boca.
لا يصدرون أصوات ضرطة في كل مرة أفتح بها فاهي

Estou a recitar a Divina Comédia no seu original italiano e não está ninguém a fazer sons de peidos!
بلغتها الإيطالية الأصيلة ، ولا أحد يصدر أصوات ضرطة

Recebemos uma queixa de que a sua comida está contaminada com peidos de pilas.
وجائنا تقرير للتو أن طعامك به ضرطة قضيب.