| Temos de começar de novo. peidei-me. | Open Subtitles | علينا أن نبدأ من جديد، ضرطت |
| peidei-me durante o reboliço. | Open Subtitles | أنا ضرطت أثناء التذمر |
| Mas eu peidei-me. | Open Subtitles | نعم، لكنّني ضرطت |
| Dei um peido, não pensei que ouvisses. | Open Subtitles | أنا ضرطت لم أعتقد أنك قد تسمعنى |
| Estava a segurar-lhe a mão quando ela deixou este mundo e ela deu um peido tão grande que a cama abanou. | Open Subtitles | ضرطت بقوة لدرجة أن السرير ارتج |
| Katie, lembras-te de quando me peidei e te apaixonaste por mim? | Open Subtitles | مرحباً, (كايتي), أتذكرين عندما ضرطت عليك ووقعت في غرامي؟ |
| Desculpem, peidei-me. | Open Subtitles | آسف, لقد ضرطت |
| Sim, eu peidei-me. | Open Subtitles | نعم لقد ضرطت |
| Acho que dei um peido florido. | Open Subtitles | أه، أظن أني ضرطت. |
| Até deu um peido. | Open Subtitles | كما أنك ضرطت! - كان مسموعاً؟ |
| - Acho que me peidei, desculpem... | Open Subtitles | - أعتقد بأنني ضرطت , اسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 