| Se as pessoas tivessem acesso às necessidades básicas da vida, sem servidão, dívida, trocas, mercados, | Open Subtitles | لو كان في وسع الناس الحصول على ضروريات الحياة بدون عبوديّةِ، دين، مقايضة، تجارة، |
| Quando as pessoas têm acesso às necessidades básicas da vida, o seu incentivo altera. | Open Subtitles | لو كان في وسع الناس الحصول على ضروريات الحياة, تتغيير الحوافز لديهم. |
| O espectro das necessidades materiais humanas vai desde as necessidades básicas de subsistência tais como alimentos, água potável e abrigo, até bens sociais e recreativos que permitem o relaxamento e a diversão social e pessoal, ambos são factores importantes para a saúde humana e social em geral. | Open Subtitles | مجموعة احتياجات البشر الماديّة تتضمن ضروريات الحياة الأساسية كالطعام والشراب والمسكن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 