| Isto era um santuário para aqueles que se dedicavam ao segredo da espada. | Open Subtitles | كان هذا ضريحاً لأولئك الذين خُصصوا لحفظ سر السيف |
| Havia tanta tralha na cave que parecia um santuário. | Open Subtitles | لقد كان هناك أغراض كثيرة بالقبو وكأنه كان ضريحاً |
| Estou surpreendido que exista um santuário tão perto de Camelot. | Open Subtitles | انا متفاجئٌ ان ضريحاً كهذا يقعُ بهذا القرب من كاميلوت |
| Nada de errado em fazer um santuário a si mesmo. | Open Subtitles | لا عيب في أن يبني ضريحاً لنفسه أليس ذلك هو سبب امتلاك المال ؟ |
| Ele mantinha aqui um autêntico santuário do Peter Swan. | Open Subtitles | يبدو أنه لدية ضريحاً مكرساً لبيتر سوان |
| Ou estás a construir um santuário para a tua ex-namorada? | Open Subtitles | أو انكَ تبني ضريحاً لصديقتكَ السابقة؟ |
| A minha casa é um autêntico santuário à tua pessoa. | Open Subtitles | منزلي ضريحاً لك |
| Fizeram-te um santuário. | Open Subtitles | أقاموا لك ضريحاً |
| Ela está a construir um santuário para a Ali. | Open Subtitles | إنها تبني ضريحاً لـ(آلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 