"ضعف ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dobro disso
• dobro em

Não interessa em que condição está vale pelo menos o dobro disso.
أياً تكن حالة الكتاب، فهو يساوي ضعف ذلك على الأقل.

Já está abaixo de 10. Mesmo sem revogação vale o dobro disso.
أصبح سعر السهم أقل من 10 دولارات حتى بدون الإلغاء يساوي ضعف ذلك

Agora irá receber o dobro disso na porta ao lado.
ستحصلين على ضعف ذلك المبلغ بالمنزل المجاور الآن

2 milhões? Eu tinha o dobro em tinta vermelha antes de tu chegares!
يا رجل كان لدي ضعف ذلك قبل أن تظهر

Custou o dobro em taxas legais.
الرسوم القانونيّة ستُكَلِّفُنا ضعف ذلك

Vamos dar à Lucy o dobro disso numa fracção do tempo.
ونحن نحاول اعطاء لوسى ضعف ذلك فى نفس الوقت

Recusaria, e as coisas que sei acerca dos Delatour valem, pelo menos, o dobro disso.
أنا أفعل . و الأشخاص الذين اعمل لديهم يستحقون ضعف ذلك .

- Acho. - Vale o dobro disso.
انها تستحق ضعف ذلك المبلغ

Vale o dobro disso. Vamos lá.
تستحق ضعف ذلك المبلغ , هيّا