| Põe-no no cenário. | Open Subtitles | ضعه في المكان المناسب - شباب ، ماذا تعتقدون في ذلك؟ |
| Algema-o. Coloca-o no carro. Coloca-o no carro já. | Open Subtitles | قيّده، ضعهُ في السيارة ضعه في السيارة الآن |
| Põe-no na cela. Dentro de algumas horas, dá-lhe outro telefonema. | Open Subtitles | ضعه في الحجز، و بعد بضعة ساعات، دعه يقم بإتصال آخر |
| Prepara-me o almoço e Mete-o na latrina ao meio-dia! | Open Subtitles | الآن, جهز غدائي و ضعه في المرحاض في الساعة 1200 |
| - Tudo bem, então. Mete-o no bolso. | Open Subtitles | -حسناً إذاً، ضعه في جيبك |
| Coloca-o na outra sala. | Open Subtitles | ضعه في الغرفة الأخرى |
| Mete-a na boca e come-a! | Open Subtitles | و الآن , ضعه في فمك و تناوله |
| Mete-o num caixão e vê se o enterram. | Open Subtitles | ضعه في تابوت واحرص على دفنه |
| Não quero saber do que ele diz. Ponham-no no tanque para ver se ele fica mais esperto. | Open Subtitles | ضعه في القفص لنرى هل يزيد حكمة |
| Ponha-o no bolso. | Open Subtitles | فقط ضعه في جيبك متأكد؟ |
| Metam-no no carro. | Open Subtitles | ضعه في شاحنة الحجز |
| Coloque-o na sala de espera 2. Diga-lhe que estarei lá em 15 minutos. | Open Subtitles | ضعه في صالة الانتظار 2 أخبره أنني سأكون هناك خلال 15 دقيقة |
| Põe-no no carro. Que se passa convosco? | Open Subtitles | ضعه في السيارة مابال الناس ؟ |
| Põe-no no veículo! Grimes, ajuda-o! Vamos! | Open Subtitles | ضعه في هذه العربة جريمس"، ساعده" |
| Hilariante. Agora Coloca-o no sector de Bronze. | Open Subtitles | مضحك جدّاً، والآن ضعه في القسم البرونزي. |
| Põe-no na outra sala. Ele gosta de ver televisão. Ele está morto. | Open Subtitles | فقط ضعه في الغرفة الاخري هو يحب مشاهدة التلفاز |
| Trá-lo cá para dentro. Não me importo. Mete-o na cozinha lá atrás. | Open Subtitles | أدخله ، لا أهتم ضعه في مكان ما |
| - Mete-o no carro. | Open Subtitles | , أخرس - ضعه في السيارة - |
| Coloca-o na minha boca suja. | Open Subtitles | ضعه في فمي القذر |
| Mete-a na boca. | Open Subtitles | ضعه في فَمِّكَ! |
| Mete-o num carrinho de mão ou assim. | Open Subtitles | ضعه في عربة يد أو ما شابه |
| Vão para fora, apanhem o Lloyd e Ponham-no no carro. | Open Subtitles | اخرج وخذ " لويلد " ضعه في السيارة وسوف أوافيك خارجاَ |
| Põe na gaveta, rapaz. | Open Subtitles | فقط ضعه في الدرج أيها الفتى |
| Está bem, Jack. Algema-o. Põe-o no meu carro. | Open Subtitles | حسنا يا جاك قيده ضعه في سيارتي |
| Coloque-o no carro. | Open Subtitles | ضعه في السيَّارة في الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 