| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ...ضعوا رهاناتكم رهانات المصرف , رهانات الاعب الكل يضع |
| Façam as vossas apostas. Também sou um homem da lei. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم - أنا أعمل في تطبيق القانون أيضاً - |
| Senhoras e senhores, Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ضعوا رهاناتكم |
| Última oportunidade. Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم هذه فرصتكم الأخيرة |
| Façam a vossas apostas para adicionar alguma emoção extra. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم من أجل بعض الحماس الإضافي |
| Apostem. Vão ganhar isto, meninos! | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم سوف تربحون في هذه يا رفاق |
| Senhoras e senhores, Façam as apostas! | Open Subtitles | سيداتى وسادتى لوسمحتم ضعوا رهاناتكم |
| Façam as vossas apostas aqui para às 14h30 em Kempton. | Open Subtitles | "ضعوا رهاناتكم الآن استعداداً لسباق "كيمبتون |
| 2-1, Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | الأول و الثاني.. ضعوا رهاناتكم الآن |
| Façam as vossas apostas! Façam as vossas apostas! | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم ، ضعوا رهاناتكم |
| Cavalheiros, Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | يا أيها السادة ضعوا رهاناتكم |
| Façam as vossas apostas, cavalheiros. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم يا سادة |
| Façam as vossas apostas agora. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم الآن |
| Façam as vossas apostas! - Impar! | Open Subtitles | هيا , هيا , ضعوا رهاناتكم |
| Façam as suas apostas, damas e cavalheiros. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم سيداتي وسادتي |
| Cavalheiros Façam as suas apostas. | Open Subtitles | أيّها السّادة، ضعوا رهاناتكم |
| Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم |
| Façam a vossas apostas agora antes que ele suba. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم الآن قبل أن يتعادلا |
| É hora de apostar. Apostem bem, pessoal. As janelas de apostas estão a fechar. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم جميعاً |
| Façam as apostas! | Open Subtitles | هيا , ضعوا رهاناتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 