| Ponham-na em coma antes que o delírio tremens a mate. | Open Subtitles | -مضيعة للوقت ضعوها في غيبوبة قبل أن تقتلها الدفتيريا |
| Ponham-na em coma e encham-na de naltrexona. | Open Subtitles | ضعوها في غيبوبة و املأوها بالنالتريكسون |
| - Obrigado. Ponham-na em qualquer lado. | Open Subtitles | شكرا , فقط ضعوها في اي مكان |
| Prendam-na. Leiam-lhe os direitos. | Open Subtitles | ضعوها في الحجز وأعلموها حقوقها القانونية |
| Prendam-na. Leiam-lhe os direitos. | Open Subtitles | ضعوها في الحجز وأعلموها حقوقها |
| Vamos colocá-la na ambulância e ligar um monitor. | Open Subtitles | لقد استعدت نبضها بالإسعافات الأولية ضعوها في سيارة الإسعاف ضعها علي جهاز مراقبة المؤشرات الحيوية |
| Vamos colocá-la na parte de trás. | Open Subtitles | ضعوها في الخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 