| Ponham-nos no carro! | Open Subtitles | ضعوهم في السيارة |
| Ponham-nos todos lá dentro | Open Subtitles | ضعوهم جميعا بالداخل |
| Coloquem-nos nas cápsulas isoladoras. | Open Subtitles | ,ضعوهم في وحدة العزل |
| Mete-os no navio. | Open Subtitles | ضعوهم داخل السفينة |
| - Coloquem estes gajos no carro. - Estes sacos também. | Open Subtitles | ضعوهم في سيارتنا و الحقائب أيضاً |
| Coloca-os no incinerador. | Open Subtitles | ضعوهم في الفرن. |
| Metam-nas na carrinha. | Open Subtitles | ضعوهم في الشاحنة. |
| Sim, eu concordo, coloque-os nas nossas terras! | Open Subtitles | نعم ، إننى أوافق ضعوهم على هذه الأراضى |
| Ponham-nos no armazém. | Open Subtitles | ضعوهم في المستودع |
| Ponham-nos em gelo. | Open Subtitles | ضعوهم في الثلج |
| Ponham-nos lá dentro | Open Subtitles | ضعوهم بالداخل |
| Ponham-nos lá dentro | Open Subtitles | ضعوهم بالداخل |
| Coloquem-nos nos carros! | Open Subtitles | ضعوهم جميعاً بالسيارات |
| Coloquem-nos na traseira! | Open Subtitles | ضعوهم في الجزء الخلّفي من القارب ! |
| Coloquem-nos aí. Vá, vamos. | Open Subtitles | ضعوهم هناك، تحركوا! |
| Coloquem um lençol em cima deles. | Open Subtitles | ضعوهم فى مقدمة القائمة |
| - Coloquem ali no balcão. - Está bem. | Open Subtitles | ضعوهم على الطاوله الاخيره- حسنا- |
| Coloca-os com os outros. | Open Subtitles | ضعوهم مع الاخرين |
| Metam-nas por baixo. | Open Subtitles | ضعوهم هناك |
| coloque-os com os outros. | Open Subtitles | ضعوهم مع الآخرين |
| MM1, alinhe quatro mísseis "Echo", e coloque-os no recarregamento. | Open Subtitles | (أم أم1), جهزوا 4 صواريخ و ضعوهم في قسم التحميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 