| Pouse a arma no chão lentamente e chute-a para mim. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض ببطء واركله تجاهي |
| Pouse a arma. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض |
| Pouse a arma. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض |
| Por isso... faça uma coisa por ela, amigo... largue a arma. | Open Subtitles | أفعـل الشيء الصحيح مـن أجلها نعــم ضع المسدس على الأرض |
| Tom, largue a arma! | Open Subtitles | توم، ضع المسدس على الأرض الان |
| largue a arma e saia! | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض واخرج |
| Poise a arma. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض |
| Poise a arma. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض |
| Por favor largue a arma! | Open Subtitles | من فضلك ضع المسدس على الأرض |
| largue a arma e saia. | Open Subtitles | - ضع المسدس على الأرض واخرج حالا |
| Poise a arma e levante-se. | Open Subtitles | ضع المسدس على الأرض وانهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 