عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع خوذتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
põe o capacete
| põe o capacete, está bem? | Open Subtitles | ضعها .. ضع خوذتك على رأسك , حسناً ؟ |
| Agora põe o capacete e entra. Vais substituir o Greenberg. | Open Subtitles | الأن ضع خوذتك وإذهب هناك أنت ستبدء بديلاً عن "جرينبرج" |
| põe o capacete, meu. | Open Subtitles | ضع خوذتك يا صديقي |
| - põe o capacete. | Open Subtitles | حسناً , ضع خوذتك على رأسك |