| Ponham-se no lugar do Jimmy nesse momento. | Open Subtitles | . ضع نفسك في مكان جيمي الأن |
| Ponham-se no meu lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
| Ponham-se no meu lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
| Põe-te na minha posição e questiona-te sobre o que terias feito. | Open Subtitles | لذا ضع نفسك في موقفي واسأل نفسك، مالذي كنت ستفعله ؟ |
| Põe-te na minha pele! | Open Subtitles | "ضع نفسك في حذائي = كن مكاني"! |
| Ponha-se no lugar dele. | Open Subtitles | أعني، ضع نفسك في مكانه |
| Põe-te no lugar de Bob Galanis, A tua filha anda com um tipo que consegue saltar para telhados e balançar-se nas árvores, nunca o vais conseguir apanhar. | Open Subtitles | " ضع نفسك في موقف " بول غالاني إبنتك تقابل شخصاً يستطيع القفز إلى سطح مبنى والتأرجح على شجرة |
| Põe-te no lugar dele por um momento. | Open Subtitles | . ضع نفسك في حذائه لثانية |
| Ponham-se no meu lugar. | Open Subtitles | ضع نفسك في مكاني |
| - Ponham-se no lugar dele. | Open Subtitles | ضع نفسك في موقعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 