"ضع هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Põe isto
• Põe isso
• Ponha isto
• Mete isto
• Ponha isso
• Poe isto
• Larga isso
• Ponha estes
• Coloque este
• Coloque isso
• Coloque estas

Oh, Deus, és impossível. - Toma, Põe isto. Tens de usar isso.
ــ تفضل، ضع هذه على البدلة ــ البدلة اللعينة

Agora Põe isto na primeira página e lembra-te, as pessoas velhas são as melhores.
الآن ضع هذه في الصفحة الأولى و تذكر كبار السن هم الأروع يمكنك إقتباس هذا مني

Pois, já estou quase a acabar. Põe isto na boca ou assim.
حسناً، لقد انتهيت تقريباً، لذا ضع هذه في فمك أو شيء ما

Põe isso no nariz. Harvey, posso falar contigo?
ضع هذه على أنفك هارفي، هل أستطيع التحدث معك؟

Ponha isto nos ouvidos.
أنت مجنون، يا أوديسيوس ضع هذه في أذنيك بسرعة

- Está a pingar na minha garganta. - Toma. Mete isto.
إنه ينساب إلى حلقى- ضع هذه فهى لديها قوة امتصاص هائلة-

Ponha isso lá para mim.
فسوف يأكلونه بأي حال ضع هذه هناك من فضلك

Põe isto, antes que me irrite e decida ficar com tudo.
ضع هذه عليك قبل أن أفقد أعصابي وأقرر أخذها قطعه كامله

- Põe isto. - É o último aviso.
ضع هذه ولن أستخدمه "هذا آخر تحذير لك يا"فرانك

Põe isto. Assim estarei sempre contigo.
ضع هذه القلادة لتدرك إنني معك دائماً

Põe isto no teu recto.
ضع هذه في فتحة الشرج الخاصة بك.

Põe isto ali. Quero ver essa obra prima.
ضع هذه هنا أريد أن أرى هذا التلفاز يعمل

Aqui! Põe isto em gin.
ضع هذه فى بعض الجين

Humano, Põe isto.
ايها الادمى , ضع هذه.

Quando acabares de brincar com essa coisa de raparigas, Põe isso naquele motor.
عندما تنتهي من لعبة الاطفال التي بيدك ضع هذه في الغسـالة

Não é preciso. Ponha isto onde estava.
نحن لا نحتاج إلى هويّة ، ضع هذه مجدداً حيث عثرت عليها

Mete isto na cabeça. Vais ter as tuas respostas.
ضع هذه على رأسك، وستحصل على إجاباتك

Poe isto.
ضع هذه عليك

Larga isso. Larga já essa merda!
ضع هذه الأشياء من يدك ضع الأشياء اللعينة من يدك

Ponha estes pacotes no assento dianteiro.
ضع هذه اللفائف فى المقعد الامامى...

Coloque este chip num dos outros corpos, e não inova, não se antecipa.
ضع هذه الشريحة في أي هيئة أخرى أنها لا تبتكر ، لا تتوقع

Coloque isso em sua boca, entre no seu carro e desapareça.
ضع هذه فى فمك ، واستقل سيارتك وقدها

Coloque estas lanternas ao longo da costa e nas pontes, à volta da criatura e em intervalos de seis metros.
ضع هذه المصابيح على طول الشاطئ والجسور. لتطوق بها ذلك المخلوق على بعد 20 قدما فاصلة.