| Mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك. |
| Mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك. |
| Estavam no sopé da colina? - Mãos na cabeça e de joelhos. | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك وانبطح على الأرض |
| Ponha as Mãos na cabeça. Atrás da cabeça. | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك |
| Põe as mãos atrás da cabeça, e de joelhos. | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك, و أركع على ركبتك. |
| Põe as mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك |
| Coloque as Mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك |
| - Não fiz nada! Não fiz nada! - Mãos atrás das costas! | Open Subtitles | لم افعلها ضع يدك خلف ظهرك |
| Ponham as Mãos atrás das costas! | Open Subtitles | ! ضع يدك خلف ظهرك |
| Mãos na cabeça! | Open Subtitles | ضع يدك خلف راسك |
| Ponha as Mãos na cabeça. | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك |
| Põe as mãos atrás da cabeça! | Open Subtitles | ضع يدك خلف رأسك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 