| Põe as mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
| Põe as mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ponha as mãos à vista. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Polícia! Ponha as mãos à vista! No chão! | Open Subtitles | الشرطة , ضع يديك حيث يمكنني أن أراهم إبق على الأرض |
| Hey, mãos onde eu possa vê-las. | Open Subtitles | مهلاً، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Mantenha as mãos onde eu possa vê-los. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
| - Ponha as mãos onde eu as possa ver! | Open Subtitles | - ! ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! ضع يديك في الهواء - |
| Ponha as mãos onde eu as veja. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما! |
| Ponha as mãos à vista. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 