عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضلعت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fui cúmplice
| Fui cúmplice de um empreendimento com um objectivo hediondo. | Open Subtitles | ضلعت في مشروعٍ عامّ شنيع الغاية. |
| Fui cúmplice num empreendimento, com um objectivo hediondo, destruir Glades e todos os seus moradores. | Open Subtitles | ضلعت في مشروعٍ عامّ شنيع الغاية... غايته تدمير (الفسح) وقتل كلّ امريء فيها. |