| Ele a abriu e removeu sua costela inferior direita, que está a faltar. | Open Subtitles | فتحها، ازال ضلعها الايمن السفلى، المفقود |
| Tem uma costela partida, por isso vou-lhe dar uma coisa para as dores. | Open Subtitles | ضلعها مكسور لذا سوف أعطيها شيءً لتخفيف الألم |
| Tenho algum receio de que tenha uma costela partida. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء انه من الممكن ان يتكسر ضلعها كارل ، اننا نريد ان نعرف اذا كان |
| Para podermos fazer uma colheita de cartilagem da costela. | Open Subtitles | لنتمكّن من حصد غضروف عظم ضلعها يا سيّدي |
| Ela vai precisar de estabilização nas costelas. | Open Subtitles | ستحتاج لتثبيت ضلعها |
| Tenta reanimá-la, mas parte-lhe uma costela, porque entra em pânico. | Open Subtitles | فيحاول إنعاشها ولكنّه يكسر ضلعها لأنّه مذعور |
| Aplicámos um stent para ajudar temporariamente a Lily a respirar, e agora vamos remover parte da 12.ª costela. | Open Subtitles | وضعنا دعامة لمساعدة " ليلي " على التنفّس مؤقتاً والآن سنقوم بإستئصال جزء من ضلعها الثاني عشر |
| Melissa Johnson teve um traumatismo. Bethany Heminger, uma costela partida. | Open Subtitles | ميليسا جونسون) كانت مصابة بإرتجاج في المخ) و(بيثاني همينجر) كان ضلعها مكسوراً |
| Sim, nas costelas. | Open Subtitles | نعم ضلعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 