ويكيبيديا

    "ضللت الطريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • perdido
        
    • perdida
        
    • Perdeste-te
        
    • perdi-me
        
    Estava perdido, Major, e me machuquei. Open Subtitles لقد ضللت الطريق يا ميجور ولقد أصبت
    Hurley, não há problema se estiveres perdido. Open Subtitles هيرلي، لا مشكلة إن ضللت الطريق
    Não sou um inimigo. Só estou perdido. Open Subtitles لذا لست هنا للتطفل لقد ضللت الطريق قليلا ...
    Que estou perdida, a precisar de protecção. Open Subtitles وأنني ضللت الطريق وأنني ما زلت أحتاج إلى الحماية
    Betsy, lamento, mas estou completamente perdida. Open Subtitles -بيتسي ! لقد ضللت الطريق .. أنا اسفة
    Perdeste-te a caminho da biblioteca? Open Subtitles هل ضللت الطريق إلى المكتبة ؟
    Sou eu, filho. Ascendi aos céus mas perdi-me pelo caminho. Open Subtitles ابني، هذا أنا، طرت إلى السماء ولكن ضللت الطريق.
    Mostra-me o caminho! Estou perdido! Open Subtitles ارنى الطريق ، لقد ضللت الطريق
    Devo estar perdido. Open Subtitles ربما ضللت الطريق.
    Desculpe, devo me ter perdido. Open Subtitles اسف,يبدو انني ضللت الطريق
    Pensava que te tinha perdido. Apenas estava a brincar com a Mary. Open Subtitles أعتقدت أنك ضللت الطريق
    - Estás perdido. Open Subtitles ‫لقد ضللت الطريق
    - Pensámos que se tinha perdido. Open Subtitles -ظننا أنك ضللت الطريق
    Sou eu que ando perdido. Open Subtitles -انا الذى ضللت الطريق
    Estou um pouco perdida. Open Subtitles فأنا ضللت الطريق
    Estás perdida, querida? Open Subtitles هل ضللت الطريق يا عزيزتي؟
    -Estás perdida? -Estou. Open Subtitles -هل ضللت الطريق ؟
    Andei perdida! É mesmo difícil, não é? Open Subtitles ضللت الطريق
    Tentei ir ao 3º Batalhão, mas perdi-me. Open Subtitles حاولت ان اذهب الي الكتيبة الثالثة بحثا عن امدادات ولكني ضللت الطريق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد