عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضماداتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as ligaduras
-
pensos
| Griffith... Hora de trocar as ligaduras. | Open Subtitles | دعنا نغير ضماداتك جريفيث. |
| Hoje não lhe mudo as ligaduras. Mudo amanhã. | Open Subtitles | - سأغير ضماداتك غداً - |
| Maggie, onde tens as ligaduras? | Open Subtitles | (ماغي) ؟ أين ضماداتك ؟ |
| Tenho de tirar os pensos e examiná-la. | Open Subtitles | يجب عليّ فتح ضماداتك و إجراء الفحص. |
| Muda tu os pensos. | Open Subtitles | غيِر ضماداتك بنفسك |