| Prometo tomar conta de ti, dia e noite, e dou a minha garantia que, caso aconteça algo, sai da minha parte. | Open Subtitles | سأعد بأن أعتني بك ليلاً ونهارًا وأعطي ضمانتي الشخصية إذا حدث أيّ شيء، فيخرج من حصتي. |
| Qual é a minha garantia que não foge com o dinheiro sem fazer o serviço? | Open Subtitles | ما هي ضمانتي أنك لن تأخذ النقود |
| Vais ficar óptimo. Tens a minha garantia pessoal. | Open Subtitles | ستكون على مايرام لديك ضمانتي |
| 72 horas, garantido. | Open Subtitles | إثنين وسبعون ساعة , علي ضمانتي |
| É garantido. | Open Subtitles | ذلك على ضمانتي |
| A minha vantagem. Era a minha apólice de seguro. | Open Subtitles | كانت نفوذي لقد كانت ضمانتي |
| Essas informações são a minha apólice de seguro. | Open Subtitles | ستكون تلك المعلومات ضمانتي |
| A minha garantia. | Open Subtitles | على ضمانتي |
| É garantido! | Open Subtitles | - على ضمانتي |
| garantido. | Open Subtitles | - على ضمانتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 