ويكيبيديا

    "ضمن القائمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • na lista
        
    • nesta lista
        
    Que a ele não lhe interessava a política Mas, o seu nome estava na lista Open Subtitles انه غير مهتم بالسياسة ولكن كان اسمه ضمن القائمة معهم
    Então há revistas médicas por aí que são praticamente postas na lista negra. Open Subtitles فهنالك الصُحف الطبّية التي لدينا و يتم وضعها في الأساس ضمن القائمة السوداء.
    Falando em surpresas, tenho a certeza de que aquele cão não estava na lista de convidados. Open Subtitles بمناسبة المفاجآت، أنا متأكدة بأن هذا الكلب لم يكن ضمن القائمة.
    Você não está nesta lista! Open Subtitles أنت لست ضمن القائمة
    Por favor, você não está nesta lista! Open Subtitles من فضلك, أنت لست ضمن القائمة
    O navio estava na lista encontrada em casa dele. Open Subtitles لا أصدق ذلك. السفينة كانت ضمن القائمة المستهدفة التي وجدناها بمنزله.
    Nem toda a gente que ataco está na lista. Open Subtitles أتعلمين , ليس كلّ الناس الذين أستهدفهم ضمن القائمة
    - Estou na lista para a festa. Open Subtitles أنا ضمن القائمة المدعوّة لحضور الحفل اسمكِ؟
    Sr. Porter, o nome de Dee Roberts estava na lista que o promotor lhe deu? Open Subtitles -سيد "بورتر " هل كان اسم "دي روبرتس" ضمن القائمة التي أعطاك إياها المدعي العام؟
    O quê... ela está na lista final? Open Subtitles ماذا؟ أهي ضمن القائمة النهائية؟
    Tínhamos de entrar na lista. Open Subtitles توجب علينا أن نكون ضمن القائمة
    Ah, Gordon, estás na lista, Open Subtitles حسنا جوردو انت ضمن القائمة
    Olha que também estás na lista. Open Subtitles أنت ضمن القائمة.
    Agora estás na lista principal. Open Subtitles أترى ؟ أنت ضمن القائمة الآن
    O sargento Brody está na lista. Open Subtitles الرقيب برودي ضمن القائمة.
    Camille, a mulher de Declan trabalhava para Jason Brodeur. E Jason Brodeur está na lista. Open Subtitles "كاميلا) زوجة (دِيكلين) عملت لـ(جيسون) برودور) و(جيسون برودور) ضمن القائمة"

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد