"ضوء النجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luz da estrela

A ideia é bloquear a luz da estrela com uma precisão incrível, de modo a vermos os planetas diretamente.
ودورها هو حجب ضوء النجم بدقة متناهية وهكذا سنستطيع رؤية الكواكب مباشرة

Portanto, o que estava a acontecer tinha de ser astrofísico, ou seja, algo no espaço tapava e bloqueava a luz da estrela.
وما كان يحدثُ هو حقاً من خصائص الفيزياء الفلكية، مما يعني أن هناك شيئاً في الفضاء يقوم بالعبور ويحجبُ ضوء النجم.

Ampliada, a luz da estrela divide-se em bandas, mostrando as cores que a compõem.
مُكبراً إلى هذا الحد ينقسم ضوء النجم إلى مجموعة تُظهر محتوى ألوانه

Essa interação entre a luz da estrela e a pétala, ou água ou Van Gogh, é o que faz o azul.
التداخل بين ضوء النجم والبتلة أو الماء أو لوحات فان كوخ هو ما يصنع اللون الأزرق