عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضوضاءا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
barulho
| Há um chamado de alguém fazendo barulho. | Open Subtitles | حصلنا على التقرير لتسنّط شخص ما حول الحيّ يجعل ضوضاءا. |
| Primeiro, fazemos barulho suficiente para atrair um. | Open Subtitles | أولا، نعمل ضوضاءا كافية لإغراء واحد في الإنتهاء. |
| Ouço barulho. | Open Subtitles | اننى أسمع ضوضاءا |
| Tu fazes demasiado barulho. | Open Subtitles | ستعمل ضوضاءا أكثر من اللازم |
| Pensei ter ouvido barulho aqui fora! | Open Subtitles | أعتقد أني سمعت ضوضاءا هنا |
| Ouvi um barulho. | Open Subtitles | سمعت ضوضاءا. |