| Meus amados seguidores, temos um convidado muito especial esta noite. | Open Subtitles | أتباعي الأحباء لدينا ضيف خاص جداً هنا هذا المساء |
| Comigo, para clarificar o que aconteceu, temos um convidado muito especial. | Open Subtitles | ومعنا هنا لإلقاء الضوء على الموضوع ضيف خاص جداً |
| Esta manhã, temos um convidado muito especial no estúdio, é Borhat Sahadyev. | Open Subtitles | ذلك الصباح لدينا ضيف خاص جداً هنا بالاستوديو , انه "بورات ساهاديف"ّ |
| - Hoje temos um convidado muito especial. - O quê? | Open Subtitles | لدينا ضيف خاص جداً هذا المساء - ماذا ؟ |
| Temos aqui connosco no estúdio um convidado muito especial. | Open Subtitles | معنا هنا في الأستوديو ضيف خاص جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 