| Ok, está um pouco apertado, mas...puxa um pouco de força. | Open Subtitles | حسناً، إنه ضيق قليلاً حاول دفعه بقوة أكبر |
| É adorável, mas temo que esteja um pouco apertado. | Open Subtitles | أنة رائع حقاً ، ولكن أنا خائفة من أنة ضيق قليلاً |
| Está um pouco apertado. Vou encontrar outro lugar. | Open Subtitles | إنه موقف ضيق قليلاً, سأجد موقفاً آخراً |
| Um pouco apertado debaixo dos braços, não acha? | Open Subtitles | إنه ضيق قليلاً ألا تعتقد ذلك ؟ |
| É um pouco apertado na virilha. | Open Subtitles | إنه ضيق قليلاً في المنطقة السفلية |
| O seu prédio é óptimo, mas é um pouco apertado. | Open Subtitles | عقار رائع لديك هنا إنه ضيق قليلاً |
| - Parece um pouco apertado. | Open Subtitles | فيبدو أنه ضيق قليلاً |
| Sabe, está um pouco apertado. | Open Subtitles | إنه ضيق قليلاً |
| Está um pouco apertado. | Open Subtitles | انه ضيق قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 