| Ele dorme no teu anfiteatro. Parece que somos convidados na tua casa. | Open Subtitles | إنه ينام في غرفتك للإعلام إنه كأننا ضيوف في منزلك |
| Somos convidados na casa da Sra. Gardner. | Open Subtitles | نحن ضيوف في منزل السيدة غاردنر |
| Era um dia de festa, havia convidados em todas as nossas divisões. | Open Subtitles | لقد كان يوم عيد لقد كان هناك ضيوف في كل غرفة |
| Temos convidados em casa. Vamos terminar ainda com um drama... | Open Subtitles | لدينا ضيوف في البيت ، سينتهي بنا الأمر بحصول كارثة |
| Além de outras infracções, diversas ausências, desapareces ao longo do dia, interrompes para chamadas telefónicas, convidados no laboratório. | Open Subtitles | جنباً إلى جنب مع مخالفات متعددة وإختفاءات عديدة، وإختفاءه في النهار، مقاطعة مكالمات هاتفية، ضيوف في المعمل |
| Vocês são convidados no nosso país. | Open Subtitles | أنتم ضيوف في بلدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 