| Não podemos usar helicópteros e essa missão não inclui transporte terrestre. | Open Subtitles | لا يمكننا استخدام طائرات الهليكوبتر والبعثة لا تشمل النقل البري. |
| Sabe quantos helicópteros perdemos no Vietname? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد طائرات الهليكوبتر التى فقدت في فيتنام ؟ |
| Até consegui arranjar um esquadrão de helicópteros de ataque. | Open Subtitles | حتى هبطت سرب من طائرات الهليكوبتر الحربية. |
| Há um helicóptero não identificado a voar na zona de resgate. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، هناك طائرات الهليكوبتر التي ليست في معرفة اقتربت مروحية انقاذ. |
| Estava quase falida quando o First National Bank de Boston pediu à CIA um helicóptero para uso na Indochina. O caça F-1 1 1? | Open Subtitles | استخدام طائرات الهليكوبتر في الهند الصينية F-111 ماذا عن المقاتلة |
| Estamos em pleno voo, no meio do nada! Ahh, odeio helicopteros. | Open Subtitles | نحن على علو اكثر من الف قدم من لا مكان أنا اكره طائرات الهليكوبتر |
| Vendes os meus helicópteros. | Open Subtitles | كيف يمكنني؟ كنت تبقي بيع طائرات الهليكوبتر بلدي. |
| Onde estão os caças, os helicópteros, | Open Subtitles | أين الطائرات بلا طيّار طائرات الهليكوبتر السوداء |
| Os helicópteros fazem isso, hoje, mas, normalmente, os helicópteros são demasiado caros, demasiado difíceis de pilotar e demasiado barulhentos para serem usados no transporte diário nas cidades. | TED | حالياً، يمكن لطائرات الهليكوبتر فعل ذلك، لكن عادةً، طائرات الهليكوبتر مكلفة للغاية، وصعبة القيادة قليلًا وصاخبة جداً للاستخدام اليومي في المدن. |
| A América, a América... Que me interessam os helicópteros? | Open Subtitles | " في أميريكا، في أميريكا " سأعطيكم طائرات الهليكوبتر. |
| - Esses helicópteros... - Não é verdade! | Open Subtitles | في طائرات الهليكوبتر تلك - هذا ليس حقيقياً - |
| Avise-me quando os helicópteros estiverem prontos. | Open Subtitles | أخبرني حين تصبح طائرات الهليكوبتر جاهزة |
| Os helicópteros vêm para o apanhar! | Open Subtitles | طائرات الهليكوبتر قادمة لتصطاده! |
| Por isso os helicópteros. | Open Subtitles | ولهذا توجد طائرات الهليكوبتر |
| Os helicópteros não te vêem. | Open Subtitles | طائرات الهليكوبتر لا تراكِ |
| É um helicóptero ou algo parecido. | Open Subtitles | طائرات الهليكوبتر أو شيء من هذا. |
| Zach, é um helicóptero! Vamos! | Open Subtitles | - زاك، وهناك طائرات الهليكوبتر. |
| É um helicóptero! | Open Subtitles | انها طائرات الهليكوبتر. |
| Preciso que me enviem um helicóptero. | Open Subtitles | أرسل طائرات الهليكوبتر. |
| Houve uma perseguição com helicopteros. | Open Subtitles | كان هناك مطاردة بواسطة طائرات الهليكوبتر |
| Look - mais helicopteros. | Open Subtitles | انظر... المزيد من طائرات الهليكوبتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 