| O voo para cá foi a primeira vez que ele andou de avião e... | Open Subtitles | الرحلة الجوية كانت أول مرة له لم يكن على طائرة من قبل |
| Porque nunca andaram de avião antes nem em grandes cidades nem ficaram contigo mais de três noites seguidas, mas agora queres rebocá-los para a Europa seis semanas. | Open Subtitles | لأنّهما لم يركبا طائرة من قبل أو ذهبا إلى مدينة كبيرة أو حتّى مكثا معك لأكثر من ثلاث ليال متتالية. والآن تريد أخذهما إلى أوروبا |
| É a primeira vez que ando de avião. | Open Subtitles | لم أستقل طائرة من قبل |
| Já viajaste de avião? | Open Subtitles | هل ركبت طائرة من قبل تيرك؟ |
| - Nunca andei de avião. | Open Subtitles | لم أركب طائرة من قبل. |
| Já andou de avião, Sr. Crowder? | Open Subtitles | هل صعدت طائرة من قبل ؟ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 