| Olha. A tua bola! Apanha a bola! | Open Subtitles | انظري، انظري، ها هي طابتك أحضر طابتك، أحضر طابتك |
| Usa a tua bola de cristal e mostra-lhe o futuro brilhante. | Open Subtitles | أخرج طابتك السحرية وارسم لها مستقبلاُ مشعاً. |
| Cá vai a tua bola rápida, direitinha para ti, para que não penses que tive medo de a lançar. | Open Subtitles | ...هاهي طابتك السريعة مباشرة أسفل من الأنبوب ، لذا لا تبقى على إعتقاد من أنني كنت خائفا من أن اعطيها لك |
| - Obrigado de novo, Dave. Boa noite. | Open Subtitles | - شكرا مرة أخرى ياديف, طابتك ليلتك. |
| - Boa noite, professor. | Open Subtitles | طابتك ليلتكَ بروفيسور |
| Boa noite. | Open Subtitles | طابتك ليلتك |
| Quase tão marado como vender a tua bola assinada por Willie Mays... por 200 dólares. | Open Subtitles | -تقريبا منزعج مثلما بعت طابتك الموقّعة من "ويلي مايز" -بـمئاتي دولار |
| - Boa noite. | Open Subtitles | طابتك ليلتكم |
| - Boa noite, Vanessa. | Open Subtitles | طابتك ليلتكِ (فينيسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 