| Não, estaria a exagerar se te atirasse com um tijolo. | Open Subtitles | المبالغة في ردّة الفعل ستكون إن رميت عليكِ طابوقة |
| Uma porcaria de tijolo e agora sou incendiário? | Open Subtitles | , طابوقة غبيّة واحدة والآن أنا مُشعل حرائق ؟ |
| Cada tijolo deste sitio tem o nome de alguém. | Open Subtitles | كل طابوقة في هذا المكان سميت بأسم شخصا ما |
| Caiu-lhe um tijolo em cima quando era pequena. | Open Subtitles | وقعت عليها طابوقة من المطبخ عندما كانت صغيرة... |
| Alguém atirou um tijolo pela montra da loja. | Open Subtitles | أحدهم رمى طابوقة على نافذة المتجر |
| Engordou 20 quilos e tentou-me matar com um tijolo. | Open Subtitles | كسبت 20 باون وحاولت قتلي بـ طابوقة |
| Alguém atirou um tijolo a uma janela de um restaurante novo. - Que se chama "Rick's"? | Open Subtitles | شخص ما رمى طابوقة خلال نافذة (مطعم جديد اسمه (ريك |
| Isso é um tijolo? | Open Subtitles | ماهذة ، طابوقة ؟ |
| Definitivamente, um tijolo solto. | Open Subtitles | -إنها طابوقة هشّة رخو |
| Encontrei aqui um tijolo solto. | Open Subtitles | (جونيّ)! ثمة طابوقة هشّة هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 