| Boa tarde senhor. O grandeNfeiticeiro Jenkins está em casa? | Open Subtitles | طاب مساءك سيدي، هل يتواجد الساحر العظيم جنكنز في البيت؟ |
| Boa tarde. | Open Subtitles | طاب مساءك مع السلامة. |
| Boa tarde, meus amores. | Open Subtitles | .طاب مساءك حبيبي |
| - boa noite, Sr. Stevens. - boa noite, Srta. Kenton. | Open Subtitles | "طاب مساءك سيد "ستفينز- "طاب مسائك آنسه "كينتون- |
| Sim, senhor. boa noite, Capitão. | Open Subtitles | حسنا يا سيدي، طاب مساءك يا سيدي |
| boa noite, pai! | Open Subtitles | طاب مساءك يا أبى |
| Boa tarde, como está? | Open Subtitles | طاب مساءك كيف حالك؟ |
| Boa tarde, senhora Stillson. | Open Subtitles | طاب مساءك سيده "ستلسون" إسمي "أوليفر" |
| Boa tarde, menina. | Open Subtitles | طاب مساءك سيدتي |
| Boa tarde. Sou Ambrose Chappel. | Open Subtitles | طاب مساءك سيدى أنا (أمبروز تشابل) |
| Boa tarde. | Open Subtitles | طاب مساءك. |
| - Era "boa noite" o que tinha em mente. | Open Subtitles | -كان في مخيلتك أن تقول لها "طاب مساءك " |
| boa noite, Inspetor. | Open Subtitles | طاب مساءك ، أيها المفتش |
| - Obrigado. boa noite. - boa noite, milorde. | Open Subtitles | شكراً طاب مساءك- طاب مساءك سيدي- |
| boa noite, primeiro ministro. | Open Subtitles | طاب مساءك سيدي رئيس الوزاء |
| boa noite senhor. | Open Subtitles | طاب مساءك يا سيدي. |
| boa noite, Governador. | Open Subtitles | طاب مساءك أيها الحاكم |
| - boa noite, Esther. - boa noite, Lloyd. | Open Subtitles | (طاب مساءكِ ، (إستر - (طاب مساءك ، (لويد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 