عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاب مساؤكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boa tarde
-
- Boa noite
| - Boa tarde, Sra. Cuthbert. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ آنسة (كوثبرت) طاب مساؤكِ سيدة (باري) |
| Boa tarde, Laurel. | Open Subtitles | (طاب مساؤكِ يا (لوريل |
| - Boa noite, cavalheiros. | Open Subtitles | طاب مسائكم أيها السادة. طاب مساؤكِ. |
| Cuida da loja, Amy. - Boa noite. | Open Subtitles | هيا ، يا عزيزتي - طاب مساؤكِ - |
| - Boa noite, querida. Boa noite. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ ، يا عزيزتي - طاب مساؤك - |
| - Boa noite. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ |
| - Boa noite. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ |