Minha jovem, vai deixar-me efectuar uma transmissão de emergência já, ou alguém vai morrer. | Open Subtitles | ستدعوني أبث تحذيرًا طارئًا الآن وإلّا هناك مَن سيموت |
Fazemos o seguinte, ligas-me daqui a 10 minutos para eu dizer a este idiota que tenho uma emergência. | Open Subtitles | -حسنٌ، إليك الخطّة . ستهاتفينني خلال 10 دقائق لكيّ أخبر ذاك الأبله أن لديّ ظرفًا طارئًا. |
Estamos numa missão de emergência ordenados pelo Rei Eventine Elessedil. | Open Subtitles | إننا مُكلَّفون مسعًى طارئًا بأمر من الملك (إيفنتاين إليسيدل). |
Não posso atender agora, mas se isto for uma emergência, ligue à Rebecca Harris a qualquer altura, seja dia ou noite. | Open Subtitles | لا أقدر على الرد الآن إن كان الأمر طارئًا عليك الإتصال بـ(ريبيكا هاريس) بي وقت مساءً أو صباحًا |