| Tentei impedi-la, mas a minha avó é muito Católica, e depois daquilo, ela ligou ao padre dela, que enviou um exorcista. | Open Subtitles | حاولت أن أمنعها لكن جدتي متدينة للغاية وبعد الجنون الذي رأته اتصلت بقس كنيستها والذي بدوره أرسل طارد أرواح |
| Venham ter comigo! Sou o maior exorcista dos vivos! | Open Subtitles | هيا، انزل إلى الأرض، تجد أفضل طارد أرواح ما بعد الحياة. |
| Quando entrei, não sabia se havia de chamar um médico-legista ou um exorcista. | Open Subtitles | ولمّا وصلت لهنا جهلتُ من أطلب طبيبًا شرعيًا أم طارد أرواح. |
| O próprio contacto da segurança especial do Vaticano, e o maior exorcista vivo de Roma. | Open Subtitles | المُنسق الامني الخاص بالفاتيكن نفسه و أعظم طارد أرواح روما |
| Acho que vou deitar fora as chaves e depois vou a um exorcista. | Open Subtitles | سأرمي المفاتيح و أبحث عن طارد أرواح |
| Sou exorcista. | Open Subtitles | أنا طارد أرواح يا صاح وقضيت نصف حياتي، |
| Disseram-me que você é exorcista. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأنك كنت طارد أرواح شريرة |
| Era um monge e exorcista. | Open Subtitles | أهو راهب أهو طارد أرواح.. |
| OmeunomeéJohn Constantine e sou um exorcista. | Open Subtitles | أسمي جون كوستانتين... و أنا طارد أرواح. |
| Ser um exorcista. | Open Subtitles | .أن تكون طارد أرواح |
| Para me treinar. Para me tornar um exorcista. | Open Subtitles | دربني لكي أصبح .طارد أرواح |
| Um exorcista com uma arma, para ser exacto, Cherry. | Open Subtitles | ...طارد أرواح بحوزته سلاح (كي أكون دقيق يا (كيري |
| - Ele era, também, um exorcista. | Open Subtitles | -كان أيضا طارد أرواح... |
| Um exorcista. | Open Subtitles | طارد أرواح |
| É um exorcista. | Open Subtitles | أنت طارد أرواح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 