عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاقتك الإبداعيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua energia criativa
| Preciso mesmo que se foque em calibrar a sua energia criativa. | Open Subtitles | أريدك أن تُركّز حقاً على معايرة طاقتك الإبداعيّة. |
| Todd, meu querido preciso mesmo que se concentre para calibrar a sua energia criativa. | Open Subtitles | عزيزي (تود). أريدك أن تُركّز حقاً على معايرة طاقتك الإبداعيّة. |