| Mestre Pakku, conheça o seu novo aluno, o Avatar. | Open Subtitles | استاذ باكو، اريد منك ان تلتقي طالبك الجديد الافاتار |
| Bem, os meus colegas acidentalmente trancaram o teu aluno, ...e uma rapariga dentro do congelador. | Open Subtitles | حسنا زملائى يحتجزون طالبك الفتاة بالداخل سوف تتجمد |
| O senhor conhece-me, fui seu aluno durante três anos. | Open Subtitles | أنت تعرفنى أليس كذلك ؟ لقد كنت طالبك لمدة ثلاثة أعوام |
| - Porquê? O teu estudante chega de Itália hoje. | Open Subtitles | أنــت يجب أن تتكلــّم مع طالبك الإيطالــي |
| Sou o Clifford Weaver, um estudante seu de álgebra. | Open Subtitles | أنا كلفرد ويفر كنت طالبك في السابق |
| É muito bom voltar a ser seu aluno. | Open Subtitles | أشعر بالارتياح عندما أكون طالبك مجددا |
| O seu aluno está morto. | Open Subtitles | اسمعي,طالبك قد مات |
| Quando tu desapareceste e eu procurei-te através do teu antigo aluno, o Jesse Pinkman... | Open Subtitles | في ذلك الوقت، عندما فقدناك وكنتُ أحاول تتبّعك من خلال طالبك السابق (جيسي بينكمان) |
| Teu único aluno, mãe... | Open Subtitles | أنا طالبك الوحيد يا أمي |
| Foi que... O teu aluno foi assassinado, com o teu telemóvel no corpo dele e então tu desapareceste. | Open Subtitles | طالبك قتل ومعه هاتفك المحمول |
| - O seu aluno. | Open Subtitles | طالبك |
| O teu melhor aluno? | Open Subtitles | طالبك الفخور؟ |
| O teu outro estudante eras tu! | Open Subtitles | طالبك الآخر كان انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 