"طالما اردت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sempre quis

Sempre quis ir a uma reconstituição da Guerra Civil.
طالما اردت الذهاب الى حرب تمثيليه

Sempre quis ir a uma representação da Guerra Civil.
طالما اردت الذهاب الى حرب تمثيليه

Sempre quis andar numa coisa dessas!
طالما اردت أن أركب واحد مثلها

Sempre quis ter uma coisa dessas.
طالما اردت واحدة من هؤلاء!