| Não, não vás. Arranjamos outra mesa. | Open Subtitles | لا، لا ترحلي يمكننا الحصول على طاولة أخرى |
| Vamos para outra mesa. Pega na camisola. Vamos. | Open Subtitles | لنذهب فقط إلى طاولة أخرى أحضر سترتك، لنذهب |
| Por isso, pode ir apresentar-se diante de outra mesa. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تقف محرجاً أمام طاولة أخرى |
| - Os jogadores nunca morrem, só tentam a sorte em outra mesa. | Open Subtitles | -اللاعبون يموتون ولكنهم يجربون حظهم على طاولة أخرى |
| Não quero outra mesa. Quero a que reservei. | Open Subtitles | لا أريد طاولة أخرى أريد تلك التي حجزتها |
| Sam, vês outra mesa vaga? | Open Subtitles | سام، أترى طاولة أخرى متاحه ؟ |
| Arranjámos outra mesa. | Open Subtitles | جهزنا طاولة أخرى |
| Vamos precisar de outra mesa. | Open Subtitles | -سنحتاج طاولة أخرى |
| Nick, Salvador, vão para outra mesa. | Open Subtitles | نيك)، (سلفادور) لتجدا) طاولة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 