| É tudo calculado para te confundir. Queria que te passasses na mesa final. | Open Subtitles | كلّذلكحُسبلأثارةجنونكَ، أرادكَ أن تكون وهناً على طاولة اللّعب النهائية. |
| Achavas que o Amadeo não merecia chegar à mesa final contigo. | Open Subtitles | ألمتفكربأن(آماديو)يستحقمكان.. -على طاولة اللّعب النهائية.. |
| O prodígio ausente da mesa final... | Open Subtitles | -الفتى الذهبى غائب عن طاولة اللّعب النهائية ... |
| Se não colaborarem totalmente com o Dr. Lightman, não estarão na mesa final quando formos para o ar daqui a 32 horas, perceberam? | Open Subtitles | (لولمتتعاونوامعد . ( ليتمان، لن تكونوا على طاولة اللّعب النهائية. عندما نصبح على البث المباشر خلال الـ32 ساعة القادمة ، أفهمتم .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 