| Aposto que tem uma quinquilharia demoníaca na sua secretária que está a usar como pisa-papéis. | Open Subtitles | اراهن على ان لديها شيء شيطاني على طاولتها تستخدمه كمثبيت للأوراق |
| Pus o meu coração e alma num poema, deixei-o na sua secretária. | Open Subtitles | وضعت قلبي و روحي في قصيدة و ضعتها على طاولتها |
| O pacote da FAA, que contém a gravação áudio da cabine de pilotagem, está naquele monte de envelopes, na secretária dela. | Open Subtitles | الطرد من إدارة الطيران الفيدرالي يحتوي على تسجيل صوت للقبطان و الآن تجلس في منتصف كومة من الظروف على طاولتها |
| Depois a professora dizendo que sumira algo de sua mesa. "Quem é o culpado"? | Open Subtitles | وحتى المدرّسة عندما يضيع شيء من طاولتها تصرخ "من هو المذنب؟" |
| Porque ia esconder na sua mesa? | Open Subtitles | لا زلت لا اعرف لما وضعتها تحت طاولتها ؟ |
| Eu vi a agenda dela na secretária e ela tinha marcado uma manicura e uma pédicure para a próxima semana. | Open Subtitles | أعني بأني رأيت سجل مواعيدها على طاولتها ولقد وضعت موعد للمنكير والبدكير للإسبوع القادم |
| No 5.º ano, colaram um papel em frente à secretária dela que dizia: "Cuidado com o cão." | TED | في الصف الخامس، لصقوا شارة على طاولتها من الأمام تقول، "احذر كلب". |
| Vejo que ocupou a secretária dela. | Open Subtitles | نعم فعلت ذلك. أرى أنّك ملأت طاولتها. |
| Ela vai ter alguma coisa em cima da secretária, amanhã. | Open Subtitles | سيكون لديها شيئ على طاولتها خلال غداً |
| Preparou a sua mesa. Actualizou os boletins de voto. | Open Subtitles | أعدت طاولتها وحدثت قوائم التصويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 