| Não lhe pude ver o rosto, mas notei um pouco de giz na sua lapela. | Open Subtitles | لم أستطع استبيان وجهه، لكني لاحظت آثار طباشير على ردائه. |
| De onde acha que veio? Disse a minha assistente que havia riscos de giz na pedra onde o encontrou? | Open Subtitles | أنتِ أخبرتي مساعدي يأنّهُ كان يوجد طبقات طباشير على الصخرة التي وجدتِها؟ |
| Tens giz na cara. | Open Subtitles | يوجد طباشير على وجهِك |
| Isto é giz na tua mão? Devia era chamar os teus pais. | Open Subtitles | هل ذلك طباشير على يدك ؟ |
| Tens giz na casa. Anda cá. | Open Subtitles | لديك طباشير على وجهك , تعال هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 