عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tibério
| Eu dou-vos uma ameaça real a César Tibério. | Open Subtitles | أنا أعطيك تهديدا الملكي لقيصر طبريا. |
| É César Tibério. | Open Subtitles | هذا قيصر طبريا. |
| Tibério não pode chegar no meio de agitação. | Open Subtitles | لا يمكن أن يتعرض سكان "طبريا" للفوضى! |